Regular season and playoffsBOSWSH

Michael Nylander's 2003-2004 season

Points

#30NHL#422

Goals

#40NHL#583

Assists

#23NHL#325

Plus/minus

#24NHL#220

Games

22% of 81

Centre Michael Nylander was 30 years old when the 2003-2004 season began, his 11th in the NHL, and played it for Washington Capitals och Boston Bruins. He played 18 of a possible 81 games and scored 1 goals and 13 assists for 14 points, 0.78 points per game. That was 422th in the NHL. An injury kept him out for 63 straight games between October and February. He moved from Washington Capitals to Boston Bruins in March. In the playoffs he played 6 games for 6 points.

Below: the whole season and the playoff run, game by game.

2003-2004Playoffs

Year 2004
22 years ago
Season opener
October 9
Michael Nylander opens the 2003-2004 season with Washington Capitals
WSHWashington Capitals
Michael was 31 years old when the 2003-2004 season began. It was his 2nd season with the team. His 11th NHL season in all.
23 days later
Year 2003
23 years ago
Injured
Michael goes down and misses 63 games
Leg injury
- The game
  NYI1–6WSH
  W
  October 9game 1/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  ATL4–3WSH
  L
  October 11game 2/82
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–2TOR
  October 13game 3/823
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–5MTL
  L
  October 14game 4/823
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–4DAL
  L
  October 17game 5/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–4STL
  L
  October 18game 6/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–5OTT
  L
  October 23game 7/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–4TOR
  L
  October 25game 8/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  ANA4–2WSH
  L
  October 29game 9/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  ATL1–2WSH
  W
  October 31game 10/821
  His night
  Out injured
  View the game
- November 2003
- The game
  WSH1–2MIN
  L
  November 1game 11/82
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH5–1TBL
  W
  November 4game 12/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–4PHI
  L
  November 6game 13/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  SJS3–2WSH
  L
  November 8game 14/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  LAK3–2WSH
  L
  November 10game 15/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  CAR1–7WSH
  W
  November 12game 16/82
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  TBL5–2WSH
  L
  November 14game 17/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–1CAR
  W
  November 15game 18/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–3BOS
  L
  November 20game 19/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  FLA3–2WSH
  L
  November 22game 20/823
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH4–1DET
  W
  November 24game 21/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–5BUF
  L
  November 26game 22/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  MTL5–3WSH
  L
  November 28game 23/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH5–3CBJ
  W
  November 29game 24/821
  His night
  Out injured
  View the game
- December 2003
- The game
  WSH4–1NYI
  W
  December 2game 25/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH0–3NJD
  L
  December 4game 26/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH3–7LAK
  L
  December 6game 27/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–4COL
  L
  December 8game 28/82
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  BOS5–6WSH
  W
  December 11game 29/82
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  DET5–1WSH
  L
  December 13game 30/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH5–0ATL
  W
  December 16game 31/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–2FLA
  December 17game 32/823
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  TOR2–2WSH
  December 19game 33/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  NYI5–4WSH
  L
  December 21game 34/823
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  MTL2–3WSH
  W
  December 23game 35/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  BUF3–1WSH
  L
  December 27game 36/82
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  BOS3–1WSH
  L
  December 29game 37/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–7BUF
  L
  December 31game 38/821
  His night
  Out injured
  View the game
Year 2004
22 years ago
- The game
  NJD2–2WSH
  January 1game 39/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–5OTT
  L
  January 3game 40/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–4MTL
  L
  January 4game 41/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  PHX3–0WSH
  L
  January 7game 42/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  CAR1–4WSH
  W
  January 9game 43/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  EDM0–1WSH
  W
  January 11game 44/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  CGY3–3WSH
  January 14game 45/82
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–2NJD
  L
  January 17game 46/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  PIT3–4WSH
  W
  January 18game 47/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  TOR3–2WSH
  L
  January 21game 48/823
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–4FLA
  L
  January 23game 49/824
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  PHI4–1WSH
  L
  January 25game 50/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–1NYR
  W
  January 28game 51/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH5–3CAR
  W
  January 29game 52/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  VAN6–1WSH
  L
  January 31game 53/826
  His night
  Out injured
  View the game
- February 2004
- The game
  TBL1–2WSH
  W
  February 3game 54/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH1–5PHI
  L
  February 4game 55/824
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH3–3CAR
  February 12game 56/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH2–5NSH
  L
  February 13game 57/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  WSH4–0CHI
  W
  February 15game 58/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  OTT1–1WSH
  February 17game 59/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  NJD1–3WSH
  W
  February 19game 60/821
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  FLA2–2WSH
  February 21game 61/824
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  TBL6–3WSH
  L
  February 23game 62/822
  His night
  Out injured
  View the game
- The game
  CAR2–1WSH
  L
  February 25game 63/822
  His night
  Out injured
  View the game
A late start
February 27
Michael Nylander's season starts in game 64 of 82
Washington Capitals have played 63 games63 of 82 without him
- The game
  WSH4–1FLA
  W
  February 27game 64/824
  His night
  +1P+1A
  +2+/-0SOG13:54TOI
  +1 assist
  View the game
- The game
  WSH2–4TBL
  L
  February 28game 65/822
  His night
  +1P+1A
  -1+/-0SOG15:45TOI
  +1 assist
  View the game
- March 2004
- The game
  FLA1–0WSH
  L
  March 2game 66/824
  His night
  No points
  0+/-1SOG15:12TOI
  View the game
Trade
March 4
Michael Nylander is traded from Washington Capitals to Boston Bruins
WSHWashington Capitals BOSBoston Bruins
Here he joins Swedes Per-Johan Axelsson and Martin Samuelsson.
His spell with Washington Capitals · 2002–03 to 2003–04
74
Games
17
Goals
41
Assists
58
Points
Boston Bruins received
Michael Nylander
Washington Capitals received
2006 draft pick, round 2 (#35)
Future considerations
2005 draft pick, round 4 (#118)
The full trade
- The game
  NYR1–3BOS
  W
  March 4game 68/821
  His night
  +1P+1A
  +1+/-2SOG1PPP16:37TOI
  +1 assist
  View the game
- The game
  ATL2–2BOS
  March 6game 69/822
  His night
  No points
  0+/-1SOG13:31TOI
  View the game
- The game
  BOS3–2NSH
  W
  March 9game 70/822
  His night
  No points
  -1+/-4SOG10:02TOI
  View the game
- The game
  BOS3–2BUF
  W
  March 11game 71/822
  His night
  +3P+3A
  +3+/-2SOG13:51TOI
  +3 assists
  View the game
- The game
  BUF2–3BOS
  W
  March 13game 72/822
  His night
  +1P+1A
  0+/-3SOG17:52TOI
  +1 assist
  View the game
- The game
  BOS2–1TOR
  W
  March 16game 73/822
  His night
  No points
  0+/-1SOG13:47TOI
  View the game
- The game
  MIN2–0BOS
  L
  March 18game 74/822
  His night
  No points
  -2+/-1SOG18:11TOI
  View the game
- The game
  TBL4–5BOS
  W
  March 20game 75/822
  His night
  +3P+1G+2A
  +1+/-2SOG1PPP16:13TOI
  +3 points
  View the game
- The game
  OTT2–4BOS
  W
  March 23game 76/822
  His night
  No points
  +1+/-3SOG15:56TOI
  View the game
- The game
  TOR3–0BOS
  L
  March 25game 77/823
  His night
  No points
  -2+/-1SOG15:41TOI
  View the game
- The game
  MTL2–3BOS
  W
  March 27game 78/822
  His night
  No points
  +1+/-0SOG16:45TOI
  View the game
- The game
  BOS3–2CAR
  W
  March 30game 79/822
  His night
  No points
  0+/-4SOG15:57TOI
  View the game
- April 2004
- The game
  WSH3–3BOS
  April 1game 80/822
  His night
  +1P+1A
  0+/-4SOG1PPP19:09TOI
  +1 assist
  View the game
- The game
  NJD5–2BOS
  L
  April 3game 81/822
  His night
  +1P+1A
  0+/-1SOG17:26TOI
  +1 assist
  View the game
- The game
  BOS3–1NJD
  W
  April 4game 82/822
  His night
  +2P+2A
  +1+/-0SOG1PPP14:41TOI
  +2 assists
  View the game
The season in numbers
April 4
Michael Nylander closes the 2003-2004 season with 14 points
WSHWashington Capitals BOSBoston Bruins
Points
14
#30NHL#422
Games
18of 82
22%
Goals
1
#40NHL#583
Assists
13
#23NHL#325
P/GP
0.78
+/-
+4
#24NHL#220
Events
1×
First star
1×
Second star
3 days later
Playoffs
April 7
Boston Bruins are in the playoffs
First round
April 7
Boston Bruins meet Montréal Canadiens
BOSvsMTL
Swedes on Boston Bruins
Michael Nylander
Per-Johan Axelsson
Swedes on Montréal Canadiens
No Swedes
View the whole round
- Game 1
  MTL0–3BOS
  W
  April 71
  His night
  +2P+1G+1A
  +1+/-5SOG1PPP14:49TOI
  +2 points
  View the game
- Boston Bruinslead1–0againstMontréal Canadiens
- Game 2
  MTL1–2BOS
  W
  April 91
  His night
  +2P+1G+1A
  +2+/-1SOG17:54TOI
  +2 points
  View the game
- Boston Bruinslead2–0againstMontréal Canadiens
- Game 4
  BOS4–3MTL
  W
  April 131
  His night
  +1P+1G
  0+/-2SOG25:30TOI
  +1 goal
  View the game
- Boston Bruinslead3–1againstMontréal Canadiens
- Game 5
  MTL5–1BOS
  L
  April 151
  His night
  No points
  0+/-1SOG15:47TOI
  View the game
- Boston Bruinslead3–2againstMontréal Canadiens
- Game 6
  BOS2–5MTL
  L
  April 171
  His night
  +1P+1A
  0+/-1SOG21:14TOI
  +1 assist
  View the game
- Boston Bruinsare3–3withMontréal Canadiens
- Game 7
  MTL2–0BOS
  L
  April 191
  His night
  No points
  -1+/-0SOG18:26TOI
  View the game
First round
April 19
Montréal Canadiens knock Boston Bruins out 4–3
BOS3–4MTL
Eliminated
6Games6Points3Goals3Assists
The run in numbers
April 19
Michael Nylander ends the 2003-2004 playoffs with 6 points
WSHWashington Capitals BOSBoston Bruins
Points
6
#8NHL#44
Games
6
Goals
3
#5NHL#32
Assists
3
#11NHL#63
P/GP
1.00
+/-
+2
#5NHL#46
Events
25
playoff games
1×
Third star
2 points
best game
MTL3–4

Michael Nylander opens the 2003-2004 season with Washington Capitals

Michael goes down and misses 63 games

Michael Nylander's season starts in game 64 of 82

Michael Nylander is traded from Washington Capitals to Boston Bruins

Michael Nylander closes the 2003-2004 season with 14 points

Boston Bruins are in the playoffs

Boston Bruins meet Montréal Canadiens

Montréal Canadiens knock Boston Bruins out 4–3

Michael Nylander ends the 2003-2004 playoffs with 6 points